O książce: rok / Obywatel miasta Rotterdam Hans Pfahl postanowił opuścić swoje wspaniałe miasto. Pozostawiając żonie wszystkie pieniądze i zobowiązania wierzycielom, spełnił swój zamiar i opuścił nie tylko miasto, ale i Ziemię. Pięć lat później mieszkaniec Księżyca został wysłany na Ziemię z listem od Pfaala. Niestety w liście opisał jedynie swoją podróż i zażądał nagrody oraz przebaczenia za bezcenne dla nauki szczegóły dotyczące Księżyca. Co postanowią rotterdamscy naukowcy??..